Communiqués de presse
Education
Le groupe de haut niveau de l’UE demande un financement ciblé pour stimuler l’utilisation des nouvelles technologies dans l’enseignement supérieur
22/10/2014
Le groupe de haut niveau de l'Union européenne sur la modernisation de l’enseignement supérieur publie aujourd’hui son rapport sur les «nouveaux modes d’apprentissage et d’enseignement dans les universités». Le groupe, présidé par l’ancienne présidente irlandaise, Mary McAleese, formule 15 recommandations (annexe 1) qui mettent l’accent sur la nécessité de mieux cibler les ressources pour promouvoir le développement et l'utilisation de méthodes plus souples d'apprentissage et d'enseignement numériques dans l'enseignement supérieur.
Les droits d’inscription et les bourses pour les étudiants varient considérablement à travers l’Europe
17/10/2014
Les montants des droits d’inscription, des bourses et des prêts pour les étudiants continuent de faire l'objet de fortes disparités dans l’ensemble de l’Europe, selon un rapport publié aujourd’hui par le réseau Eurydice de la Commission européenne. Le rapport, qui couvre 33 pays européens, révèle que les systèmes de droits d'inscription sont restés relativement stables sur l’ensemble du continent, malgré quelques exceptions notables. L’Allemagne est le seul pays à avoir supprimé récemment les droits d'inscription, en dépit du fait qu'elle ne les avait introduits qu'en 2007.
Mégasemaine européenne du code
10/10/2014
La semaine européenne du code 2014 commence le 11 octobre: ce sont plus de 1 500 manifestations qui vont faire vivre le monde numérique, aux quatre coins de l'UE et jusqu'en Norvège et en Turquie.
Les commissaires Vassiliou et Geoghegan-Quinn saluent l'attribution du prix Nobel de chimie à un chercheur ayant bénéficié de fonds de l’UE 
08/10/2014
Le prix Nobel de chimie 2014 a été attribué conjointement à Eric Betzig, Stefan W. Hell et William E. Moerner «pour le développement de la microscopie à fluorescence à très haute résolution». Les professeurs Betzig et Moerner travaillent aux États-Unis, et le professeur Hell, qui est allemand, travaille à l’Institut Max Planck de chimie biophysique, à Göttingen, et au centre allemand de recherche sur le cancer à Heidelberg.
En savoir plus…
Le prix Nobel de physiologie ou médecine décerné à des chercheurs aidés par le Conseil européen de la recherche
07/10/2014
Le prix Nobel de physiologie ou médecine 2014 a été décerné conjointement à John O´Keefe et à May‐Britt Moser et Edvard I. Moser pour leurs découvertes sur les cellules constituant un système de géoposition dans le cerveau. May‐Britt et Edvard Moser ont tous deux bénéficié de subventions du Conseil européen de la recherche, et les trois lauréats ont participé à des projets de recherche financés par l'UE.
En savoir plus…
Culture
La ville de Matera, en Italie, sera capitale européenne de la culture en 2019
17/10/2014
Le jury d’experts indépendants chargé d’évaluer les villes italiennes en lice pour devenir capitale européenne de la culture en 2019 a recommandé l'attribution du titre à Matera.
Les lauréats de l’édition 2015 des «European Border Breakers Awards» (EBBA) pour la musique pop, rock et dance sont désormais connus
14/10/2014
Les lauréats de l'édition 2015 des European Border Breakers Awards (EBBA), qui récompensent les meilleurs nouveaux talents de la musique pop, rock et dance d'Europe ayant connu un succès commercial par delà les frontières, ont été annoncés aujourd’hui par la Commission européenne et les organisateurs du festival de musique européen phare Eurosonic Noorderslag.
Patrick Modiano, prix Nobel de littérature: déclaration d'Androulla Vassiliou, commissaire européenne
09/10/2014
«Je tiens à féliciter chaleureusement Patrick Modiano pour le prix Nobel de littérature qui lui a été décerné cette année par l'Académie suédoise.»
Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra: le musée Horta à l'honneur
09/10/2014
Une cérémonie de remise du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra 2014 a eu lieu le 10 octobre au musée Horta, à Saint-Gilles (Bruxelles).
Annonce des lauréats du Prix de littérature 2014 de l’Union européenne à la foire du livre de Francfort
08/10/2014
Le nom des lauréats de l'édition 2014 du prix de littérature de l'Union européenne a été annoncé à la foire du livre de Francfort. Ce prix récompense les meilleurs auteurs nouveaux et émergents en Europe. Les vainqueurs de cette année sont Ben Blushi (Albanie), Milen Ruskov (Bulgarie), Jan Němec (République tchèque), Makis Tsitas (Grèce), Oddný Eir (Islande), Janis Jonevs (Lettonie), Armin Öhri, (Liechtenstein), Pierre J. Mejlak (Malte), Ognjen Spahić (Monténégro), Marente de Moor (Pays-Bas), Uglješa Šajtinac (Serbie), Birgül Oğuz (Turquie) et Evie Wyld (Royaume-Uni).
Sport
La Commission européenne et l'UEFA signent un accord de cooperation
14/10/2014
La Commission européenne et l'UEFA (Union des associations européennes de Football) signent aujourd'hui à Bruxelles un accord de coopération pour les trois prochaines années.
Des technologies européennes pour capturer le mouvement des grands joueurs de pelote basque, de football gaélique, de hurling et de camogie
07/10/2014
Cinq joueurs de pelote basque, quatre de football gaélique, de hurling et de camogie seront dans les studios Audiomotion d'Oxford ce week-end. Des technologies de capture de mouvement suivront leurs moindres gestes dans le cadre du projet RePlay, qui a été financé par l'UE.
Sport Commissioner congratulates EURO 2020 cities
22/09/2014
Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for sport, has congratulated the cities and football associations selected to host the EURO 2020 football championships.
"I would like to extend my warmest congratulations to London and the other 12 cities that have been selected to host the games in the EURO 2020 Championship. With the demands on host nations growing significantly, the decision to organise 'a EURO for Europe' in 2020 was one that we fully support. This will give many smaller associations the opportunity to host European Championship matches and bring top-level sports events to a broad range of locations. It will not only provide a showcase for a number of EU cities and beyond, but also demonstrate how the EU can work together to ensure the safety and well-being of fans, as well as their mobility between the different venues in the different countries.
En savoir plus…
Nouvelle avancée importante dans la lutte contre le trucage de matches
18/09/2014
La Commission européenne se félicite aujourd’hui d'une nouvelle avancée importante dans la lutte contre le trucage de matches, avec le lancement de la Convention sur la manipulation de compétitions sportives.
La commissaire Vassiliou souhaite 'bonne chance' au Tour de France
04/07/2014
La 101e édition du Tour de France cycliste partira de Grande-Bretagne le samedi 5 juillet.
Multilinguisme
Journée européenne des langues
25/09/2014
Dans l'UE28 en 2012, l’anglais était toujours la langue étrangère la plus couramment étudiée au niveau du premier cycle du secondaire1, avec 97,1% des élèves l’étudiant, loin devant le français (34,1%), l’allemand (22,1%) et l’espagnol (12,2%). L’importance de l’anglais en tant que langue étrangère dans l’UE est également confirmée par son leadership dans presque tous les États membres.
Journée européenne des langues: la diversité est dans notre ADN
25/09/2014
Un bar à cocktails aux couleurs de l’Europe à Budapest, des concerts multilingues à Zagreb et à Vilnius, une séance de «speak» dating à Prague, une exposition itinérante à Paris avec des traductions de l’Odyssée d’Homère et des mini-cours de langues dans des bibliothèques à Berlin: ce ne sont là que quelques-unes des manifestations prévues demain et au cours de la semaine prochaine afin de célébrer, comme chaque année, la Journée européenne des langues et la diversité linguistique.
«Juvenes Translatores»: annonce des lauréats du concours de l'UE pour jeunes traducteurs
05/02/2014
C’est aujourd’hui que sont publiés les noms des lauréats du concours annuel de jeunes traducteurs de l’UE, «Juvenes Translatores», organisé par la Commission européenne à l’intention des élèves de l’enseignement secondaire. Plus de 3 000 adolescents issus de 750 écoles ont passé le concours et ont été notés par des traducteurs de la Commission.
La Commission souligne les avantages de la connaissance des langues étrangères pour les étudiants et les entreprises britanniques
13/09/2013
Selon la Commission européenne, il convient de prendre davantage de mesures pour encourager les jeunes britanniques à étudier les langues à l’école secondaire et à l’université.
Juvenes Translatores contest: Commissioner Vassiliou presents awards to Europe's best young translators
10/04/2013
The 27 teenage winners of the Commission’s annual Juvenes Translatores contest for young translators will receive their trophies from Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, in Brussels on Thursday 11 April.
En savoir plus…
Jeunesse
Initiative pour l’emploi des jeunes: La Commission et les États membres se réunissent pour accélérer l’application d’un fonds spécifique de 6 milliards d’euros
09/07/2014
Des experts de la Commission européenne et des États membres se réuniront le 11 juillet à Bruxelles pour accélérer les modalités de programmation et l’application pratique de l’Initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ) à l’occasion d’un séminaire spécial organisé par la Commission. L’objectif de ce séminaire est de collaborer pour la programmation des mesures financées par l’IEJ afin que tous les États membres admissibles puissent commencer à recevoir les fonds au plus vite.
L'emploi des jeunes: vue d'ensemble des mesures européennes
08/05/2014
À la veille de la Rencontre des jeunes Européens à Strasbourg (du 9 au 11 mai), il est utile de passer en revue les mesures prises par l'Union pour lutter contre le chômage des jeunes en Europe.
Conférence «Youth Guarantee: Making It Happen»
08/04/2014
La Commission européenne accueillera une conférence à Bruxelles le 8 avril pour débattre des progrès réalisés en matière de lutte contre le chômage des jeunes dans le cadre de la garantie pour la jeunesse et de la manière dont les pays de l’UE mettent en œuvre le programme. La conférence «Youth Guarantee: Making It Happen» sera ouverte par M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne. Parmi les intervenants figureront M. László Andor, commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion, et M. Guy Ryder, directeur général de l’Organisation internationale du travail.
«Chypre doit mieux préparer ses jeunes au marché du travail»
20/03/2014
Il est essentiel de veiller à ce que les jeunes Chypriotes possèdent des compétences correspondant aux attentes des employeurs pour que le pays puisse réduire le taux de chômage qui, dans cette tranche de la population, touche aujourd’hui plus de 40 % des moins de 25 ans, contre 9 % en 2008. La nécessité de remédier à l'«inadéquation des compétences» sera au cœur d'un discours que prononcera Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, à l'occasion du Forum sur la jeunesse et l'emploi qui se tiendra le 21 mars à l’Université européenne de Chypre.
Vassiliou backs Lithuanian EU Presidency's push for education and youth 
04/09/2013
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will visit Lithuania on 5-10 September to support the Lithuanian EU Presidency’s push to ensure that quality education and opportunities for young people are at the top of the political agenda.
En savoir plus…
Media
La nouvelle stratégie pour le cinéma européen vise à stimuler la diversité culturelle et la compétitivité à l’ère numérique
15/05/2014
Les films européens représentent près de deux tiers des sorties en salle dans l’UE, mais seulement un tiers des entrées réalisées. Alors que le nombre de films produits en Europe est passé d’environ 1 100 en 2008 à 1 300 en 2012, la plupart des films européens ne sont diffusés que dans leur pays d’origine et sont rarement distribués au-delà des frontières. Une nouvelle stratégie de l’UE sur «Le cinéma européen à l’ère numérique», lancée ce jour par la Commission européenne, entend relever ce défi en soulignant la nécessité de tirer pleinement parti des nouveaux modes de distribution pour renforcer la diversité culturelle et la compétitivité.
Le réalisateur bosniaque Tanović recevra le «Prix MEDIA» de l’UE à Cannes
14/05/2014
Le réalisateur bosniaque primé aux Oscars, Danis Tanović, est le lauréat du «Prix MEDIA» 2014 de l’Union européenne, qui récompense le meilleur nouveau projet cinématographique réunissant les conditions pour bénéficier d’un soutien au titre du sous‑programme MEDIA du programme Europe créative. Ce prix lui sera décerné le samedi 17 mai par Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de la culture, au cours d’une cérémonie du Festival de Cannes, en France (à 11h au Café des Palmes, Palais des Festivals). Press release en bosnian
21 films soutenus par le programme MEDIA d'Europe créative seront projetés à Cannes
12/05/2014
Plus de 20 films réalisés par certains des plus grands noms du cinéma européen et soutenus par le programme MEDIA d'Europe créative seront projetés au 67e Festival international du film de Cannes (du 14 au 25 mai), dont sept seront en compétition pour la Palme d'or.
Fantastico! Mme Vassiliou félicite Paolo Sorrentino pour l'Oscar remporté par La Grande Bellezza
03/03/2014
La commissaire européenne Androulla Vassiliou a félicité le réalisateur-scénariste Paolo Sorrentino, dont la comédie dramatique La Grande Bellezza (La Grande Beauté), produite avec le soutien du programme MEDIA, a été récompensée par le prix du meilleur film en langue étrangère à la 86e cérémonie des Oscars, à Hollywood.
En savoir plus…
MEDIA et Europe créative sous le feu des projecteurs à la Berlinale
05/02/2014
Près de 30 films soutenus par le programme MEDIA de l'Union européenne ont été sélectionnés pour le programme officiel du Festival international du film de Berlin (6‑16 février). Les films retenus, dont quatre participeront à la compétition générale, ont bénéficié de 2,2 millions d'euros de fonds de l'UE à ce jour.
