Communiqués de presse

Education

Éducation et formation des adultes: aider les travailleurs européens

27/02/2012

Bruxelles, 27-28 février – Androulla Vassiliou lance la phase de mise en œuvre de l'agenda européen dans le domaine de l'éducation et de la formation des adultes. Officiellement adopté par le Conseil en novembre 2011, cet agenda vise à offrir une deuxième chance aux travailleurs peu qualifiés en leur permettant d'améliorer leurs connaissances de base: lecture, écriture, calcul et informatique.

Les lauréats du prix de l'esprit d'entreprise de l'EIT

22/02/2012

Bruxelles, le 21 février 2012 – Le nom des lauréats des premiers prix de l’esprit d’entreprise de l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT) a été annoncé aujourd’hui à l’Académie royale des sciences à Bruxelles, en présence d'Androulla Vassiliou.

Des start-ups concourrent pour les prix de l'esprit d'entreprise décernés par l'EIT

20/02/2012

Bruxelles, le 20 février 2012 – Androulla Vassiliou présentera les premiers prix de l’esprit d’entreprise décernés par l’EIT le 21 février à Bruxelles. Les lauréats seront désignés parmi neuf jeunes entreprises fondées dans le cadre des communautés de la connaissance et de l’innovation (CCI) de l’Institut européen d'innovation et de technologie (EIT).

Un rapport sur l’éducation prévoit des pénuries d’enseignants de plus en plus marquées

10/02/2012

Bruxelles, le 10 février 2012 – Plusieurs pays de l’Union européenne, dont l’Allemagne, le Royaume-Uni, l’Italie, les Pays-Bas, l’Autriche et la Belgique, pourraient connaître à l’avenir une grave pénurie d’enseignants, selon un nouveau rapport de la Commission européenne. Ce rapport, intitulé «Chiffres clés de l’éducation en Europe 2012», a été présenté aux ministres de l’Éducation des États membres, réunis à Bruxelles ce matin.

EU risks missing post-compulsory education targets

08/02/2012

The European Union is at risk of missing its 2020 targets to reduce the number of early-school leavers and increase the share of students completing tertiary education, according to a report which will be discussed by Ministers at the Education, Youth, Culture and Sport (EYCS) Council on Friday (10 February).

Palmarès du concours pour jeunes traducteurs de l’Union

03/02/2012

Bruxelles, le 3 février 2012 — C’est aujourd’hui que sont publiés les noms des vingt-sept lauréats du concours annuel «Juvenes Translatores» (jeunes traducteurs) de la Commission européenne, soit un lauréat pour chaque pays de l’Union (voir la liste complète ci-dessous). Plus de trois mille élèves de l’enseignement secondaire au total ont passé l’épreuve du concours en novembre 2011.

Culture

Europe créative au Festival international du film de Berlin

09/02/2012

Bruxelles, le 9 février – Mme Androulla Vassiliou, présentera au Festival international du film de Berlin, les 11 et 12 février prochain, la proposition de la Commission relative au nouveau programme Europe créative.

Europe créative au Festival international du film de Berlin

09/02/2012

Exposition du prix d’architecture contemporaine de l’Union européenne «Mies van der Rohe»

07/02/2012

Une exposition itinérante des maquettes des quarante-cinq immeubles présélectionnés pour le prix d’architecture contemporaine de l’Union européenne «Mies van der Rohe» s’ouvrira demain à Paris. Accessible au public jusqu’au 4 mars, elle se tiendra à la Cité de l’architecture et du patrimoine.

Tribute to Wisława Szymborska

02/02/2012

Androulla Vassiliou has paid tribute to Wisława Szymborska, the Polish Nobel Prize-winning poet who died in Krakow yesterday.

Lancement de l’Année du dialogue interculturel UE-Chine (2012)

01/02/2012

Bruxelles, le 1er février 2012 – L’Année du dialogue interculturel UE-Chine (2012) sera officiellement lancée aujourd’hui par Androulla Vassiliou et Cai Wu, le ministre de la culture de la République populaire de Chine. Au cours de cette Année, les États membres de l’UE et la Chine devraient accueillir un grand nombre de manifestations et de projets destinés à renforcer le dialogue interculturel et la compréhension mutuelle grâce aux échanges culturels et aux contacts interpersonnels.

Sport

EU response to football tragedy in Egypt

03/02/2012

Jeunesse

Jeunesse en mouvement à Nicosie

16/02/2012

Le 17 février, la campagne «Jeunesse en mouvement» de la Commission européenne fait halte au Salon international de l'enseignement de Nicosie (Chypre). Cette campagne itinérante vise à promouvoir les bourses que l'Union européenne offre aux jeunes qui souhaitent suivre une partie de leurs études à l'étranger ou effectuer un stage dans une entreprise étrangère.

Commission representatives join Action teams in the Member States with the highest youth unemployment to deliver quick results on the ground

14/02/2012

Levels of youth unemployment are reaching very high levels in some Member States and this can have long term consequences with young Europeans becoming alienated from the world of work. This is why European leaders meeting in Brussels on 30 January 2012 (informal European Council) agreed to a strong drive to combat youth unemployment delivering quickly on two concrete objectives.

Commission representatives join Action teams in the Member States with the highest youth unemployment to deliver quick results on the ground

14/02/2012

Media

Deux films européens, «The Artist» et «La Dame de fer», raflent 7 Oscars

27/02/2012

Bruxelles, 27 février 2012 – La commissaire européenne M^me Androulla Vassiliou s’est félicitée du formidable succès remporté par le cinéma européen à la 84^e cérémonie des Oscars, qui s'est tenue la nuit dernière à Hollywood. «The Artist» a obtenu 5 statuettes, tandis que «La Dame de fer» en recevait 2. Cette année, 9 films soutenus par le programme MEDIA de l'Union européenne ont été nominés.

Des films soutenus par l'UE sont récompensés au festival international du film de Berlin

19/02/2012

Bruxelles, le 19 février 2012 – Deux films financés par le programme MEDIA de l'Union européenne ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du festival international du film de Berlin.