Ομιλίες
Αθλητισμός
Financial Fair Play helping to preserve the real values of football, says Commissioner 
21/10/2014
Androulla VASSILIOU, Member of the European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth
Informal meeting of EU Sport Ministers Rome - 21 October 2014
I have had the opportunity already to discuss the idea of Financial Fair Play with [UEFA] President Michel Platini. I know the importance of this tool in promoting fairness of competitions and giving each team a chance. It is part of an overall policy to preserve the real values of football, its roots and what makes it a success.
Περισσότερα…
Commission achieves its goals in sport 
[121 KB]
21/10/2014
Androulla VASSILIOU, Member of the European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth
Informal meeting of EU Sport Ministers - Rome, 20 October 2014
It is a great pleasure to address you here today in Rome. First of all, I would like to congratulate and thank the Italian Presidency for the excellent job it has done in organising this event.
Περισσότερα…
Παρουσίαση της μελλοντικής Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Αθλητισμού
11/06/2014
Διάσκεψη για την προετοιμασία της έναρξης - Βρυξέλλες, 11 Ιουνίου 2014 - Ανδρούλλα Βασιλείου: "Με μεγάλη μου χαρά βρίσκομαι σήμερα εδώ και απευθύνομαι σε ένα τόσο ευρύ και διακεκριμένο ακροατήριο – διακρίνω μάλιστα πολλά γνώριμα πρόσωπα. Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω όλους για το ενδιαφέρον σας για την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Αθλητισμού.
Η Ευρώπη χρειάζεται περισσότερες γυναίκες στο ποδόσφαιρο, είτε ως παίκτριες είτε ως προπονήτριες είτε ω
30/04/2014
Πρόγραμμα της UEFA για την προώθηση του ηγετικού ρόλου των γυναικών στο ποδόσφαιρο - Nyon (Ελβετία), 30 Απριλίου 2014
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, επίτροπος Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας
"Θα ήθελα να συγχαρώ την UEFA για τη διοργάνωση του πρώτου προγράμματος
με τίτλο "Προώθηση του ηγετικού ρόλου των γυναικών στο ποδόσφαιρο."
Περισσότερα…
Γιατί ο αθλητισμός είναι νικητής για την οικονομία, την απασχόληση και την υγεία στην ΕΕ
21/01/2014
Ομιλία σε άτυπη συνεδρίαση των κλάδων που σχετίζονται με τον αθλητισμό
Περισσότερα…
Εκπαίδευση
Εργαζόμενοι υψηλής ειδίκευσης και επαγγελματικής κατάρτισης: βασικός παράγοντας για την ανταγωνιστικό [107 KB]
16/10/2014
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, επίτροπος Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας - Κοινή εκδήλωση της αντιπροσωπείας του κρατιδίου Ρηνανίας-Παλατινάτου στην ΕΕ και της BASF
Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2014
Εκλεκτοί προσκεκλημένοι, κυρίες και κύριοι, "Είναι μεγάλη μου χαρά που βρίσκομαι σήμερα μαζί σας στην εκδήλωση αυτή για τους εργαζομένους και τον σημαντικό ρόλο τους στην ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης. Θα ήθελα να ευχαριστήσω την αντιπροσωπεία του κρατιδίου Ρηνανίας-Παλατινάτου στην ΕΕ καθώς και την BASF, που διοργάνωσαν τη συνεδρί
Περισσότερα…
Η συνεργασία στους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας είναι καθοριστική για την αντ [67 KB]
09/10/2014
Ομιλία στο Ευρωπαϊκό Φόρουμ για την Εκπαίδευση, την Κατάρτιση και τη Νεολαία 2014
Περισσότερα…
Ανάλυση των αποτελεσμάτων της έρευνας PISA – η προοπτική για την Κύπρο [105 KB]
06/10/2014
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για θέματα Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας
Συνέδριο Υπουργείου Παιδείας - Λευκωσία, 6 Οκτωβρίου 2014
Κυρίες και κύριοι,
Χαίρομαι που βρίσκομαι σήμερα εδώ μαζί σας, σε αυτό το σημαντικό συνέδριο. Θέλω να ευχαριστήσω το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου για τη διοργάνωση της εκδήλωσης.
Ευρωπαϊκές σπουδές: τα κλειδιά της δημοκρατικής συμμετοχής στη νέα γενιά
01/10/2014
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, επίτροπος Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας
Συνέδριο Jean Monnet 2014, Βρυξέλλες, 1η Οκτωβρίου 2014
Αγαπητέ πρόεδρε κ. Μπαρόζο, αξιότιμοι καθηγητές κκ. Weiler και Monar, κυρίες και κύριοι,
Είναι μεγάλη μου τιμή να σας καλωσορίζω στο ετήσιο συνέδριο Jean Monnet. Τα συνέδρια αυτά είναι μια μοναδική ευκαιρία για τους ειδικούς στις σπουδές σε θέματα ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης να έλθουν σε επαφή μεταξύ τους και να ανταλλάξουν τις γνώσεις και την εμπειρία τους. Είναι επίσης μια
Περισσότερα…
Avec Erasmus+, le message est clair: l'Europe investit dans ses jeunes 
29/09/2014
Androulla VASSILIOU Membre de la Commission européenne charge de l'Education, de la Culture, du Multilinguisme et de la Jeunesse
Conférence nationale pour le lancement d'Erasmus+
Paris, 29 septembre 2014
Mesdames et Messieurs les Ministres, Monsieur Villani, Madame et Monsieur les directeurs d'agence Mesdames, Messieurs,
C'est un grand plaisir pour moi d'ouvrir aujourd'hui cette conférence nationale sur Erasmus+, le nouveau programme Européen pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport. Votre présence, Mesdames et Messieurs les Ministres, témoigne de l'engagement des autorités françaises vis-à vis d'Erasmus+, et je tiens au nom de la Commission à vous en remercier. Car, il faut le dire: sans l'engagement de la France, et notamment du Président François Hollande dans la négociation budgétaire et de Mme Fioraso aux moments cruciaux de la négociation technique du programme, Erasmus+ n'aurait pas le même visage.
Περισσότερα…
Πολυγλωσσία
Γιατί οι γλώσσες είναι σημαντικές: ευρωπαϊκές και εθνικές προοπτικές για την πολυγλωσσία
25/09/2014
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, επίτροπος Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας
Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών, Φλωρεντία, 25 Σεπτεμβρίου 2014
Κυρίες και κύριοι,
Χαίρομαι ιδιαίτερα που βρίσκομαι εδώ σήμερα για να γιορτάσουμε μαζί την Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών. Θα ήθελα να ευχαριστήσω την ιταλική προεδρία για τη διοργάνωση της εκδήλωσης, καθώς και την πόλη της Φλωρεντίας που τη φιλοξενεί σ' αυτόν τον θαυμάσιο χώρο. Μέσα στις δύο επόμενες μέρες θα έχετε την ευκαιρία να συζητήσετε την προαγωγή και διατήρ
Περισσότερα…
Θησαυρός της Ευρώπης ο γλωσσικός της πλούτος
24/06/2014
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, επίτροπος Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας: "Με μεγάλη μου χαρά σας συναντώ σήμερα στις Βρυξέλλες στην ετήσια διεθνή σύνοδο για τις γλωσσικές ρυθμίσεις, την τεκμηρίωση και τις εκδόσεις, που φέτος διοργανώνουν από κοινού τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα. Είμαι υπερήφανη που βρίσκομαι σήμερα εδώ και απευθύνομαι σε σας που με το έργο σας προωθείτε την πολυγλωσσία στο ευρύ κοινό αλλά πρωτίστως στα όργανα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και άλλων διεθνών οργανισμών."
Juvenes Translatores Awards Ceremony/Brussels
11/04/2013
Speech at Juvenes Translatores Awards Ceremony. Brussels
Περισσότερα…
Γιατί οι γλώσσες εξακολουθούν να είναι σημαντικές
27/09/2012
Ομιλία στο συνέδριο για την πολυγλωσσία στην Ευρώπη. Λεμεσός, 27 Σεπτεμβρίου 2012.
Εναρκτήρια ομιλία στην τελετή απονομής των βραβείων Juvenes Translatores 2012
27/03/2012
Εναρκτήρια ομιλία στην τελετή απονομής των βραβείων Juvenes Translatores 2012
Περισσότερα…
Πολιτισμός
Why cultural heritage needs to move with the times
23/09/2014
Androulla VASSILIOU, Member of European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth - EU Presidency Conference on Heritage Commons
Turin, 23 September 2014
I would like to start by thanking the Italian Presidency for inviting me today and for choosing to hold this event in such an extraordinary venue. The "Venaria Reale", with all its beauty and masterpieces it contains, with its vibrant cultural life, is a perfect setting for a European Conference on Cultural Heritage.
Περισσότερα…
Home for Cooperation gets the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards [59 KB]
22/09/2014
Androulla VASSILIOU, Member of the European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth
Nicosia, 16 September 2014
Distinguished guests, Dear friends,
I am truly delighted - and deeply moved – to be standing before you here, in the buffer zone of Nicosia, celebrating the cultural heritage of my own country - and of Europe as a whole.
Περισσότερα…
The Kempens Landscape Association honoured with the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards [48 KB]
22/09/2014
Androulla VASSILIOU, Member of the European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth
Wuustwezel, Flanders, Belgium– 19 September 2014
Excellencies, Dear laureates, distinguished guests,
It is a great pleasure to be here with you this evening to celebrate the cultural and natural heritage of the beautiful province of Antwerpen.
Περισσότερα…
Πάθος, ταλέντο και δεξιότητες καθιστούν την ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά αξιοζήλευτη σε όλον τον κό
05/05/2014
Τελετή απονομής των Βραβείων Πολιτιστικής Κληρονομιάς/Βραβείων Europa Nostra της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Burgtheater, Βιέννη, 5 Μαΐου 2014
Περισσότερα…
Το νέο σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς θα δώσει ζωή στην ιστορία της Ευρώπης
09/04/2014
Τελετή βράβευσης των πρώτων νικητών του διαγωνισμού για το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς (Βιβλιοθήκη Solvay) - Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 2014
Περισσότερα…
Μέσα επικοινωνίας
Here's looking at you — Ο Ντάνις Τάνοβιτς παραλαμβάνει το βραβείο MEDIA
19/05/2014
Τελετή απονομής του βραβείου MEDIA 2014 - Κάννες, 17 Μαΐου 2014
«Κυρίες και κύριοι, με μεγάλη μου χαρά σάς καλωσορίζω εδώ σήμερα για την απονομή του βραβείου MEDIA 2014. Με το βραβείο MEDIA τιμώνται σεναριογράφοι και εταιρείες παραγωγής για τη δημιουργία κινηματογραφικών ταινιών υψηλής ποιότητας με σημαντικές προοπτικές σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Βρίσκομαι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω ότι το φετινό βραβείο απονέμεται, ακόμη μία φορά, σε μια εξαιρετικά δημιουργική ομάδα.»
Περισσότερα…
Commissioner Vassiliou speech at the MEDIA Prize for European Talent
17/05/2010
It is with great pleasure that I welcome you here today for the European Rendez-Vous Cocktail in Cannes.
This year's Cannes Festival is an opportunity to reflect on the challenges we face and on the role of European cinema in a globalised world, where the audiovisual industry is still largely dominated by North American productions, both in Europe and throughout the world.
Περισσότερα…
Νεολαία
Youth and Jobs: How Erasmus+ can help
21/03/2014
Περισσότερα…
NEETS need our help now
10/09/2013
Speech at EU Youth Conference Opening ceremony/Vilnius
Περισσότερα…
EU must invest in innovative leaders in schools
09/09/2013
Speech at Lithuanian Presidency Conference on Educational Leadership /Vilnius
Περισσότερα…
EU must invest in innovative leaders in schools
09/09/2013
Speech at Lithuanian Presidency Conference on Educational Leadership /Vilnius
Περισσότερα…
Apprenticeships – a bridge from education to work
02/07/2013
Launch of European Alliance for Apprenticeships
Περισσότερα…
